English translation for "the party claiming in general average"

要求共同海损分摊的一方

Related Translations:

claim setlement:  理赔

compensation claim:  赔偿要求

contractual claim:  按合约索偿(契约的要求)根据合同的债权合约索偿

lodge claim:  提出索赔

claiming race:  标价赛

claims convention:  赔偿专约

quit claim:  放弃权利

claim agent:  理赔代理人

claim analyst:  理赔分析员

financial claim:  金融债权债权

Example Sentences:

1.

The onus of proof is upon the party claiming in general average to show that the loss or expense claimed is properly allowable as general average 提出共同海损索赔的一方应负举证责任，证明所索赔的损失或费用应作为共同海损。

Similar Words：

"the parturient canal" English translation, "the party" English translation, "the party broke up when police arrived" English translation, "the party building" English translation, "the party central committee" English translation, "the party committee system" English translation, "the party did not end until midnight" English translation, "the party in fault" English translation, "the party in power" English translation, "the party is making too much noise" English translation